Muutos on iso koko perheelle, sillä tähän asti Pinar on asunut vanhempiensa luona. Kotona on myös 13-vuotias pikkuveli. Pinarista vanhempien luona asumisessa ei ole mitään ihmeellistä – päinvastoin.
”Minua ihmetyttää edelleen, miksi lapset Suomessa muuttavat niin aikaisin pois kotoa. Monet näyttävät joutuvan pärjäämään omin avuin, kun heidän vanhempansa eivät tue heitä.”
Vaikka Pinar on asunut Suomessa kohta 20 vuotta ja tuntee kotiutuneensa hyvin, jotkin asiat hän kokee kurdilaisesta kulttuurista käsin. Merkittävin ero suomalaiseen kulttuuriin nähden on juuri perhekeskeisyys.
”Kun teen ratkaisuja, otan vanhempieni mielipiteen huomioon.”
Toinen asia on vanhempien ihmisten kunnioittaminen. Se näkyy esimerkiksi opettajan asemassa.
”Meidän kulttuurissamme opettajia kunnioitetaan. Täällä opiskelijat voivat kohdella opettajia huonosti ja jopa kiroilla heille.”
Piilossa kirkon kellarissa
Kun Pinar saapui Suomeen, hän oli melkein 17-vuotias.
”Ensimmäisen vuoden oikeastaan olin vain. Koska minulla ei ollut oleskelulupaa, opiskelin kaksi ensimmäistä vuotta suomea pienen sanakirjan avulla. Käänsin lehdistä lauseita ruutuvihkoon. Silloin ei ollut älypuhelimen äppeja apuna.”
Alku Suomessa oli muutenkin erikoinen. Pinarin isä oli paennut 1990-luvulla kotimaan levottomuuksia, mutta tullut aina välillä takaisin kotiin. 2000-luvun alussa hän hakeutui siskonsa tavoin Suomeen ja sai oleskeluluvan.
Sitten tie nousi pystyyn.
”Yritimme äitini kanssa tulla Suomeen perheenyhdistämisen perusteella. Suomen viranomaiset eivät tätä hyväksyneet, koska oli kulunut niin kauan siitä, että isäni oli käynyt tapaamassa meitä. Meitä ei pidetty oikeana perheenä.”