Maahanmuuttajalapsi oppii päiväkodissa suomea sekä luonnollisissa tilanteissa että ohjatusti. Työntekijöiltä vaaditaan hyvää kulttuurista ymmärrystä, jotta kasvatuskumppanuus toteutuisi mahdollisimman hyvin.
Vanhemmilla on ensisijainen vastuu äidinkielen säilymisestä, ja päiväkodin henkilöstön tehtävä on kannustaa tähän. Lapsi ei voi omaksua uutta kulttuuria ja kieltä, jollei hänen äidinkieleensä ja etniseen ryhmäänsä perustuva identiteetti ole vakaa.
Päiväkoti voi osoittaa arvostavansa maahanmuuttajien äidinkieltä esimerkiksi harjoittelemalla lasten kanssa tervehdyksiä ja kohteliaisuusfraaseja eri kielillä. Samaa kieltä puhuvia lapsia voi kannustaa käyttämään leikeissä omaa kieltään.
