Aikuisten voi olla vaikea havaita lapsen tunne-elämän ongelmia. Lapsen huolia, alakuloisuutta tai pelkoja ei aina tunnisteta, koska hän saattaa käyttäytyä muuten ikäodotusten mukaisesti ja pärjätä koulussakin hyvin.
Lastenpsykiatri Anne-Mari Borg tutki väitöskirjassaan lapsen mielenterveysongelmien varhaiseen tunnistamiseen käytettävää arviointimenetelmää. Vahvuudet ja vaikeudet -hyvinvointikysely (The Strengths and Difficulties Questionnaire, SDQ) on kansainvälisesti laajasti käytetty lyhyt oirekysely.
Koska kyselyn pisteytys on brittiläinen, Borg määritti omat pistemäärät suomalaisille lapsille. Borgin laatimalla pisteytyksellä tunnistettiin yhdeksän kymmenestä niistä lapsista, joilla oli jo todettu jokin mielenterveyden häiriö.
SDQ-kysely on käytettävissä netissä 80 kielellä. Borgin tutkimuksesta kertoi Lapsen maailma -lehti.
